pull hu_HU and ru_RU locales from transifex
This commit is contained in:
czaks
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: vichan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 19:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 20:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 11:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Assada <assada@mail.ua>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/ru_RU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Удалить все посты с данного IP со всех бо
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all "
|
||||
"boards?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы точно хотите удалить все посты с этого IP адреса на всех досках?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:515
|
||||
@@ -324,13 +324,13 @@ msgstr "Поле %s слишком длинное."
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:966 ../../../../inc/config.php:968
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:970
|
||||
msgid "The body was too long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Содержимое очень большое."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:871 ../../../../inc/config.php:976
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:969
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:971
|
||||
msgid "The body was too short or empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Содержимое очень короткое или отсутствует"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:872 ../../../../inc/config.php:977
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:970
|
||||
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:972
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:974
|
||||
msgid "Unsupported image format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не поддерживаемый формат изображения."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:875 ../../../../inc/config.php:980
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:973
|
||||
@@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Ты не можешь создать тред."
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:979
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:981
|
||||
msgid "Flood detected; Post discarded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обнаружен флуд. Пост отклонен."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:882 ../../../../inc/config.php:987
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:980
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:982
|
||||
msgid "Your request looks automated; Post discarded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ваш запрос похож на автоматический. Пост отклонен."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:883 ../../../../inc/config.php:988
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:981
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:983
|
||||
msgid "Unoriginal content!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не оригинальный контент."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:884 ../../../../inc/config.php:989
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:982
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Ты не выбрал ничего для удаления."
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:989
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:991
|
||||
msgid "You didn't select anything to report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ты ничего не выбрал для жалобы."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:892 ../../../../inc/config.php:997
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:990
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1015
|
||||
msgid "You don't have permission to do that."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У тебя нет прав для этого."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:916 ../../../../inc/config.php:1021
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1014
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Этой темы не существует."
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1020
|
||||
msgid "Invalid security token! Please go back and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка безопасности. Вернись назад и попробуй снова."
|
||||
|
||||
#. Default public ban message. In public ban messages, %length% is replaced
|
||||
#. with "for x days" or
|
||||
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1180 ../../../../inc/config.php:1185
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1187
|
||||
msgid "USER WAS BANNED FOR THIS POST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "АВТОР ЭТОГО ПОСТА ЗАБЛОКИРОВАН"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:66 ../../../../inc/mod/pages.php:64
|
||||
msgid "Confirm action"
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Подтвердите действие."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:108
|
||||
msgid "Could not find current version! (Check .installed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не могу узнать текущую версию. (Проверь .installed)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:162
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
@@ -809,21 +809,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2307 ../../../../inc/mod/pages.php:2453
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Installed theme: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Используемая тема: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2318 ../../../../inc/mod/pages.php:2464
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Configuring theme: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настроить тему: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2346 ../../../../inc/mod/pages.php:2493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Rebuilt theme: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ребилд темы: %s"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2385 ../../../../inc/mod/pages.php:2532
|
||||
msgid "Debug: Anti-spam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debug: Анти-спам"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:2409 ../../../../inc/mod/pages.php:2566
|
||||
msgid "Debug: Recent posts"
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Print error
|
||||
#: ../../../../inc/database.php:72 ../../../../inc/database.php:94
|
||||
msgid "Database error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка базы данных:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../banned.php:4
|
||||
msgid "Banned?"
|
||||
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Назад"
|
||||
#: ../../../../templates/cache/3c/80/0ebbee302f4fad8d0d7f13e62db5.php:56
|
||||
#: ../../../../templates/cache/e1/4c/f58701138b0d44bc13ada3e46deec60da83d42ff4f39720ccd6955b641f7.php:59
|
||||
msgid "Error information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Информация ошибки:"
|
||||
|
||||
#. line 2
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:22
|
||||
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Ответить"
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:605
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:318
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать все"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:561
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:526
|
||||
@@ -1090,9 +1090,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:335
|
||||
msgid "Last 1 Post"
|
||||
msgid_plural "Last %count% Posts"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "Последний пост"
|
||||
msgstr[1] "Последний пост"
|
||||
msgstr[2] "Последние %count% постов"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/d8/f2/7780eb1adcdbda7e332659e3fb4f.php:598
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b5/eb/fd7d06d38210e123d492fb7f2a1891578af746ef421003f1b55da157122f.php:563
|
||||
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Тема"
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:68
|
||||
#: ../../../../templates/cache/d1/2d/e4ea563232b42da227befa9cf03fef935e472b1268221e2399d8d6af1cd5.php:71
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обновить"
|
||||
|
||||
#. line 32
|
||||
#. line 57
|
||||
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../search.php:163
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нет результатов"
|
||||
|
||||
#. line 115
|
||||
#. line 16
|
||||
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:90
|
||||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:118
|
||||
msgid "delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "удалить"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:138
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:123
|
||||
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заметка"
|
||||
|
||||
#. line 26
|
||||
#. line 22
|
||||
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:39
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:137
|
||||
msgid "IP address/mask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IP адрес\\маска"
|
||||
|
||||
#. line 12
|
||||
#. line 51
|
||||
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342
|
||||
#: ../../../../inc/image.php:366
|
||||
msgid "Failed to resize image!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка изменения размера изображения."
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:35
|
||||
msgid "You were banned! ;_;"
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. line 78
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192
|
||||
msgid "Your IP address is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Твой IP адрес"
|
||||
|
||||
#. line 86
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:215
|
||||
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:375
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:255
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IP адрес"
|
||||
|
||||
#. line 3
|
||||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:26
|
||||
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. line 5
|
||||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:34
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/fc/8d/2b5f6c25d93a9966c429a79ee7ebdd921957079dab214aebbc665d67b9f4.php:45
|
||||
msgid "Last action"
|
||||
@@ -2318,12 +2318,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. line 22
|
||||
#: ../../../../templates/cache/32/3a/d7e02cef5846ec4f1f423bb0ad2d3c307845d29f70da3f8a90a41f873e7d.php:65
|
||||
msgid "Target board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Текущая доска"
|
||||
|
||||
#. line 8
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:40
|
||||
msgid "Select board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выбрать доску"
|
||||
|
||||
#. line 17
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:73
|
||||
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. line 7
|
||||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:44
|
||||
msgid "Report date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Время жалобы"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/3a/62/f804928dbcf285e3d5d8d7ae31b1e3a7c78264f270efa9650d31f69c7897.php:54
|
||||
msgid "Reported by"
|
||||
@@ -2442,16 +2442,16 @@ msgstr "Все доски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:223
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Новый пользователь"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:229
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:236
|
||||
msgid "Delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:331
|
||||
msgid "View more logs for this user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать все логи этого пользователя."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user