From 8103a0ba8dc696dcda90fc2c67462b1c3728db8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Assada <assada@mail.ua>
Date: Sat, 10 May 2014 22:39:21 +0200
Subject: [PATCH] update ru l10n

---
 inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo | Bin 22090 -> 25111 bytes
 inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po |  66 +++++++++++-----------
 2 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo b/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.mo
index 71aea9245608d8d05e8c8049f6ecc47dad3c2d5b..8db334e20711fd12ae3bb8d0ededacede41e9ecb 100644
GIT binary patch
delta 8973
zcmX@LhH?54#`=3gEK?a67#Iv085m?37#NmtGBC_!WMI${28l8-Ops(?kYZq9m?+7>
zAi}`Futt)BL5P8Y;h-b~12+Q$!xc#e24w~Yh6hl27AXb>aRvqkNht;fHjuee3=HfH
z3=9@fzJnA410MqegS!+10~Z5BJwuoj149!714E(|1A`<31H%(31_n_E28Mr93=EtM
z3=AUD3=F&s3=DG85DRsr85jaU21+w9*fKCMbV@TYXfZG_9G7NbP-S3X_$1B1pvl0%
zAR)uRpvb_$;3UJqpv}O*kRrptz|6qFFhPcafro*CVTugMo_Yp`g)$I>x63dva4;}1
z9F~E&_zaZ3BE!JI!oa|AM}~ocm4Sibp$x=l&!OV)WEdC>7#J8n%P=tTGcYiy$TBd1
z0?$MiVvdI_!~+3PI!+d3F#|)6ECT~yJp%(nlPtvIiLwj~MhpxLvt%JbdRCT!L4bjQ
z;iD|XflP7?4AKk?4198skkOKZ$eYMP9Ox<saiEtRIA|FHpz_gj5C`Qz#T(=x9_W^1
zV5kSh;UqZ*1~CQ(hIw)f3>pj!3|r+O7T%MC#MLV(|0h%<t2{)WM;?+UB;*+wbQl;I
zbmbu)iIRsnAQ>v3Cl7IOvpmF}UMPQwJVQM=NY}|jT)qWL?~-R=5M*FrI3N!R!b?#4
zmOLbJJ%ZA|<RLy6Qh?|eSAg(kp?oC;1_pTs1_lkNxQ7D7JYT4Ms6ssh0}}%SL$m^f
zj#GfRJW&A>v^ffpIIUG+U@&H2VCYp~U{C_3eyBlD6d*zSMgbC1pcDs6-TaCS45pw&
zs|ZPiA&QV(RHg_~KT(l^L5_ieVQIZ0Bq)zSB`zpJ;^v7W#3!$z@*fl-KKuifXHtR~
zz^TN*U<dM{5+rETl_1%(P6?9eCMrQv`+Ow^1{YBFRf2@TM<qy9)&Eq2xSUBD;&VY|
zNFtL_hB(YZ8B#8|C_@ZNRE9V#PZ?rRF;ri*G9-@Mp!5W&{46Mckut=>HBfphgsx}U
z2Q~0Gls=;jiHeI*2V8-QKY-Ftq2jNU8Ndb1H)Tl3{DtacR)JW=rUHpNekfmF1>#^0
zsJMX&C@s}9FgU0{;v_<afx(f1fguOVU#9{w_>c+%g8~Bs!wINCFQEo}f*Q!A3P~$m
zst}8%RUr;jQH5BjtqMuZ#;TAIbXA3fY>+Ag0~aX&$EiXr%7hw}4>h0xs<0iZaWa&@
z04l#m72@#Cs*sZHI8@zfsQe98NYvg}g+$pqsQhOr&7j7>P!B2+dDS2;6I6pF8aXwH
z4|Jfku^PlDR%(zU)(NUULk&{YmZ~u@STZm$%vXaH#W&R$7z`O07+BOHsoqQ-QnUv`
z>1-(7s?Jaku3YA;LsIW9bx2TOREHFipVT1*5{CvP9~){w4bp(5{%j41x-KYxfd(Y8
z?$>}M#yc92vi}*B7Sd#3&|_d=u+xOtldD+|QP`&m38ERA5R2w&LNxA$@?S#bIkgxV
zWI;u+79?nOv>^JewICtnss&0^3=F<nkdRE(f<#fV76XGh0|P_57Q_Slq4dpqEl5y*
zh8pxs3lbG9+K|K~s14yuX+tbfhl=ZKLwstX4RKJYHlzqH)`ldu1=^4_u}PbOL4tvS
zVVgF@A?LLrQTSLJQgqjI>OdsqbQl=?7#J9gbRcosr~@gvR_j1~bXEtV@hOz%)`jp5
zbs;_q*M)>wp)LbM0s{lXTwRC-|8yA`tQi;>g!Lfm{PiH}GW8f3)Is(CR6U5oy-@m+
z9;5_&t_O*uUwRA-77Ppw()y5UHbkF+A&7y2p;e!OL6?Dn;f6k>;9@g?_*l>YqF>Yi
zQUq%lK+2OiD4l2k3E30_P{`LaFyul7N(>-rpw<8q)J+DE)Z1kMarsgMNMhR$*2utc
z)c|7g9jL|64IpXawE-kM|1yB20Z>)|HDve<A?hUzA@(R6GBC)3^1p^5B#zt+K`vro
zh&O~7lm^vMY6vOG8le0Mh71fp7#SF58$wz_Q;fku$?((|lDc_KAW>#x!obkLz`zh<
z0tvyZCXl*<&lFN%`I<5?)PouraZrJLQ%LRBU<ye@i%l6AdKeiPwwf}4$_fT2b4ZkA
znnUEf%pqxDjyWW)95QEMC<is+%o!MB7#J90EFc!{w1Cu}KP(s+d>I%RbSxoJRAtFf
z&kzBsRxKeedS(f6z;{cCMN(FfY-4Q&36WweNJun6=}A_QxLjlf3EI_AdYcu*f`e9&
zw&fKoNG=JthNPiVYe;#s%(@=p^1ap&4fm}f`TvtOq~H;<fh10A8wQ481_p)z8wLh%
zP%GI6k`_MLK$>c7wvfcAWeag=ge^oo-4^1&Zd-^0r$FiXwvZ@aRc{N)eutqF*P#YH
zvW3LqM_Wiy%4x^I;KRVcU~LBx@34b7bb%ej!UJ}Y5Ihg1A3)_l+A)CZeL;Ij$cEWN
zs`pBJNO@5|)gI!~L-r6KJhO-7e-Q_Wi|rgB8ay2!1yQO4#GoPvh{aPKAQmrifLOHE
zfq}t|fq~(d1H|W!j*t@4%Mrp4afFx~>j;k8dWH-~NOo8Nm00Qsv1o%MB;W3Z(gz$N
z+3Bz&B<L<e=~s>n3`q<O49rfD+>qu3iL&iZki>b$2~tvia)RU%erHGlW$p|rAL<zx
zW;jEF_?$CDAt=1!85kI3T_7P->jLrdLKle3kGMb_eBK2T6<46*Z=m#d7f32+as~U4
zA;1+9f*r1qM7YEi;;=)m3=9&W{Qtt0fgzuPfq~Htk_Zc-bc-8A<8(JjBHir9z~IEd
zz;M+K6894B3=CGFo{&4l;l=Kd@?(NKBzsPGhothA?vTWKz#Wp-uDL^^?3FtMLp`Xg
z_1hg%!U=jn6li-ud~WXniQ{Ash{K9JAQrTGKz!2U0g0+rP<7iqAU-?h0ST!$Q2Fm3
zkPu_>ggAuL6QWMulc65miFEaZG>HN|Aq|LFPe@|y@PuT;ZJrDay$lQt_dOv7=Xyct
z3NJ{()a(U`^HpAuklF7A@!@?hNSuH0f|MH)-VhIIctad+?p+V@xr;Z%WpUn+GQR}M
z@ArlnwA34t2DW)a65ma4NZfz&hUn+=fjB_L2jVbGA4rtA_&_S9L?4KcQ=#(RK9DG#
zR__CG(GDMoLC2vAA3_ae_l0Pb@rC%z$rs}CBwt8W<oiOhRhcgXgFOQSL%lD=oc+F#
zv~kmyfgudki}r)aXZu02=W0JlU$g#`AEY2q^@o(vLH-blHh)M|?DS_~&<B<2{*d;8
zNC2b=O%7mS2nBVc10V*!3V@^;tw2aC+Ak0ik`n?UK3yFMG4E_3Bpd$-WMGH|)&Fck
z5Q9>JAO*;-AO;2#1_p-zL6Age5)27a_h1GF2L=X)pkPS$nj8#K|1cO55^5okMyPHG
zB*fA~AR*fu0*RVAA&~62F$5BIFGE0Ste$~^F%(j?>W4yttR@r^MB76lasMwA;sgFL
zNMbS!gNR3lL424M28oi^Fo?mE!XP2KDvW`_m4SibdKe_+WWyoZIVT*F8#=-n7(ne$
zhTd?9LEFP2mCU7ZNL;H$FfgbvFfh19Ffc4<U|`6O00$X^a3lkRI|BnlVI(AKc1AKV
z*f20Kyo`j@^J-C$c0ha-#KOKPhyzwdF)$P}Ffja#g0!A<qZt_LQyCZ-dZHl)e2Rvo
z0sR<AP$kDed_Fq{61RI}AO*_97)ToV5d(3Mb}R!!4QMDP7Sc3hi-Xkvk#UfMXj>el
zC_fPgiHg&43=C1AF{3z!dhpPSbv#6YLp&sVImbidE+!t5ShC|GL0$=^yW$~5_Uw2_
zl$?!+B*L%pkhEf&00~it1W4M5PJo1DQUb)>_5?_Fo|aG#$@e=GAO*zv1V~)oPhen3
zV_;x-lK@GK!HE!!9f^=sJUtOo@El5ngvd)M4XTM485kG@K?DN>gD4{;dwybIV3-6M
zPy-DSfCr#JgIeJ6pDR!a5Y^4V0B#Y<LJeSp(s2w744|k2HLtW7A;At(-v%NWAif9H
zg6fP640oVnp#DCH392*186k-d#P0+VPz<Vn816AJFeEcDFl=Oi#6MIHJSGHUgBp>N
zj0_Av85kJ47#JAJK!OYm3`$VP{bqn9M6fU;1H*Grc>(4i2o^>LhKURe4Br_T7%qd_
z2cUs2Q2t-dz`y{iZb2PJP`+1Tgd|3oRuM)9h6Pa0CI$uu8K|Y88~`eSYN2v77(n$o
zB)%tunrKjQF-8W4&kPI<GeI3xs2GR>jR{&X)H5(#U|?W41o90714A_f1H&^01_oY6
z28MkM3=9%b%Rm}Hh0jd}28I#_28KokNLc}@l)f=AFl+#gnt|GfAcYJJ3`GnK4E&4?
z42cYoEZ5HfX>@F6fMi9`NUH$IY*6@vMm-loHRgeOHVh05YoYubpc0RPfk6?Zn1O+z
zkAZ=qnSp`f1gJ;Ez`#(+0BK%9m4hiY(C{s&;9+23NC%5BFl0b!FDU(ofq`KasJ@uX
zz`(!-H5}Bky~F^?%h3#wUeF@YC>A3F!)pcxhOZ0^3@aHRSrKGT9jH)ZfMh`sAB2~J
z`g#lu4C_I;2PDA2!0?WNf#E5X4eE@7O2z*S3=FeD@ej&oW>85^Mh1o+1_p-rpo)b7
zl81LNFfc?iFfe#9Ffe#BK#Ew9^63naiU!06VbCD7J|hFeD+Wj@`Vu6_z`$?><UuIg
zfDuy8fW`noLQ_HU-wt9iKn9aJ7#SE+7#J8%F)%Q!fQmCRf+`9IhKHb#0Qn9YS|I5{
z21rS{9Tb!x0nl(Qls?SBz;K%Z(y-xUWMBwnU|{&bz`$^ffq`KQsKLs>z_14t|2Yhh
z8VfYI%+AQbaGn8DXM?&>puq;vm~c4MP<ciM23AG}1}R1chSN|n5GBpXz#s&5*k90i
zAgJHRz`$^kfq|g~q=12e;Tn{#fYOgZjxJzeV90_BfT-gP3=AEhJ{r_8kk~v1NCWjP
zh{FJ>mgg`qFlaJDN<)w^X#PN#k%57mk%3_u$U{*52SJhy3=HQO7#Q|L+02X#4BCv~
zTDG2HF;oylRe=Zw28NRi3=A(AAoV$@*8>%1c)-BGPzvSjVqjoc$H2hg59RYfEzD(L
zV8~=(U{HqgLDG6q_CHYT88jLKDw-KU?Fdl#gH(XV?LkBFpnMDEgQznM3=FpzAl0u1
zBcwO`gMooTfsujXECT}r6C(q|0no52NHGHg!(IjkhQ|yH47;Ix(2R*Qlnoj~+zDla
zD9|JYxJB~?RADecDin~!Q3gm83&g$;A{Zd;0T6Q<1ElJlz`($87t|lz{8VfbqeMYL
zYGRH;QEFmwejbA(gjbT8n>u-+q}1dG63Ux5Nu;narcCCS73EGTN-S5%%uP&BRh%p?
zt1;P1Hk4H%FTW&pbF-`%qp)X*LT0f-aY<%QjzU3dUP@+O`s5jMsj)t#McE3)`MIeI
zx%ow@3Q4JHAgUn0xFj<#U5~-n)7Mp@q_QAYAtkjWHMt}+KTjbdI9MUIq97+fvqV9|
z(^V5Hm6~F$0Me(Bl3ARbSd@~QqPO{v++jwxjH1NiRIAN<6|xvv6$(pJODD@K1u>=O
zP0my5P)SP6Q%K2AEzVOfQAn-GEG|*VF9NwVFTX?~Ex$;iGQU)B^9Q8^j68|SC7ETZ
z3Q381#d?z$spxVPr55BDl@#l3KB)4F(LcW^Gd(jeF-IXeKd&S;uS8KHGQU(IBN3z}
zH8oEmx3nZR1#F~hib8Q}a(-S)u^vNcUU6vw$QY1ZW=<+dL2hD+mBQo|YLA7%A)cC|
zP?C{Z46;}uKW}oY`a_xI#5|Du62bBa*~Ik3%)H478rP!1))tp0<z|+EY%R%1Rme@O
z$jmLxRmdyNO-e0N$WH?s2r;5qAu%T>zdSWX5A5jN#7a=iDL^FA%{S1LF-@#Qm()`T
z$Vp8sPE|<FD@g?hTM;zjWagzSB&Fu$mrr)p^if7QDlrdc1}L17z1X9fqm`1G0*Vrd
za)rb^h0MHy(h`O8jMO}Z%o2s-jQrA^6malPeyMr5J~1x^BwU_YtdNqLmzkQP$ABqB
z*mHUei6sn4l?*9~U|h_QlA4oRk_x3#>={y1GD{dzD+)4;Qi~Zt?oP~8D9tN&C`e7t
zOv_A7f%;hwEC&kqw0uy=g2DijjjR~bit=+6^76}d6v{I)lQTexEkAGa39U8!<)F*~
zidcvRlZ&<MxlDBp%oGd_tc;8||Iuz`b(?>&;lhrK?H6`j*n44v!i9YoHeT3vVZ(*p
z7xrD)bYa7Vy%%;|>}R+z>0-l$trzxO?8l*EbG_kS4#(XW_Ay+Tak24Y(}k@Uc3s$T
zVe7>vh6{5qY*o0}d|?a3)QgQ5dlWA0zpxc#BG~Rmh*cMxF7`||^c7{kuvKxgqgC?c
z*;b_z7p7m>aA6O~oC~`y>`=I{<-+cZ{R*A|oB6G!nIu4VC|uZkVXMN0{UD<*?7i53
zvFXCT$&R*qlg({qCg<DEt)G3d`C<b|<%OLJ7q(vP1gYK&^2~+37xrD)d|{ssMEBMU
z+b(PYIkg=msc>Q6#U`++8!l`DSqgHV9>axs7dC<d>SDvi<_p^{Y`w4-TzY^?4LyYm
z^DpcJc^;y77dQ;}vVs)pZRWB&&CIprV#9?E7q(y6V72+O<3=X2c1S2(*a8X?Sg3ED
z+~6{e7v^t}WA<(qag}5=2Dw$?!bWhUYyf-vVw1v!9T#?k0%qTZy<j0&5P>4^V&mi*
zH;2usZV#BGH(c0tvFXB&3!5(Nz1V%R6=u%93!C&N+jx2jT?EC#z6%>c;RA~F3p+R0
zdiF3+zU`wPrEp;uC<HF-2idSeK{Z9;Vk0PmFE(G;dtr+n!-XXm_FZhau;;>ti%kj_
zTP|$4u=B!hP-23_%!PdywtzzRV#9@PU>AVX#l^;p{Z^Zqd~YzSExOo^nXGmzfC35}
z16x7<+`IXj-xWrE^aKiu7KMwwpjZc~0*4OBd7!x6bYa8hi2)vr^~h1V<HBxG7=a@S
z<lqbYF1CYH!d8U~yDsblh2}+2ynqt%rVINNE^GiL)(g8qA#kzn!j20&^%O2l1S!1O
zbFl-Om=rGT1*eC-7xpPKTmbuL|Al=QTQBUpuub8@<R^h5aeF}Q3tKOCfZ`f0mtpgS
zp2CGm7dBnkdSMGFdcnyXl1nc(W4dX_<PU)*W-xmpSq($g#Xd;<p@r7uq@Y#K;Fv-V
zrrj6&LAeg@F-W2T<>9@M6r`g7is3DwfPiF#%^!nY8S8hTBz|z(X8?HsWHvNMfCUvU
zOajF^*j`xBG=V}BchEr7EK=<1F@W+SsC)&buM2xG_Dr@7QJCCo&dIX%!e0ByF(JzJ
z7xsf95tQNgK@t;K>28oCKpp`V3P^!_VXGbkSjWZ23m`RHE;e861LujIkWvCxRBp9m
z02z0&|H7UN`#?_GdSU0q_6r*>HtK-W5ja6MT<n$tS+MuQ25?%~a$(2CCQ!l$N5tm3
jkZp{*h!RQR!VXaB0m@knpuB!z3zWLBfdS;0i%kpwYk`&?

delta 6190
zcmbP!gz?lG#`=3gEK?a67#IW@85m?37#NmtFfimZGBD@}f<ze@UWhR;NHH)lycA<#
z5Mf|oU=e3v5Mp3pkQ8TN;AUW8&=F@~P-b9Yun>pH$A~j9h%+!S6pAx2urV+&bc!=D
zurn|)On~xdh%+$oF)%R97iVDLVqmCeSSQZF(8R#Nuv46YL6U)i!A63CL6m`kAxwgS
zfs=uOAxDCNA%KB_p-h5-!Ipu6;kX0?gBAk=1FIwhgDL|9gMlOigC<D5Bm;vY0|P^Y
zBm;vs0|Ub%Nd^XH1_p+6k_-$y3=9mHBq8SBmxMU{t0V&h2SYsr1EUngg<MctNQ!}h
zg@J)VN{WGjm4SglUJBw9Rj9a*6a#|+0|SGh6axc40|P^n6a#}W0|P@5RDYWk0|PGu
z14AE_o+AaZc$E~y=Le)f7BeuMmttTrs%KzexFH1zLT+gW1_1^J27PIW3mv2x7^E2(
z7<{B5A&~)<FOr5huvr@7zz%6}P%`vE<!4Gm9JC55zE2wBfs;^kFGw>mh%qoQ+>vHr
zsMla%VE7D`kdcA7P(udd0CO3LMrSDBO9m3hVKNL1It&a9*)kBH%#eXNU?Eg~jSR%W
z2W21@ordxs$v_<Z21<XDVW<ZO@edgW22gtYCj*HJ0a-{Ql8}Y?)Ib)Z(G*Hs%Q7&?
zGcYhXLgf=>A^Osw@_Dih3``6R3?)#yTo&TMDp^RBwaPLu7&9<1OqH!?U{GRUU^odi
z;EgOK=)TB8LV`mMLW|2WFqkqhFsR8v5?PEKBv;hQF)+w6Ffh!NgM`=)If(uva*&X_
zAqVlmeW?5sIfzF-K;^&H%Rz$ZuN)*>iO53|kGec0)tbsPFt{)<FgVFWeAq4z3G#k<
zh{I;cLwvSe9+Flz$wM4+P9Bn-Z$ZuZE)Q`Civq+PP6dd*dO-z9T**LbHK+muDBnT>
zVxbe1_J-0S3J?Qhp>&c0B*@bhAP&faikCs@YN&XF0wiR56u==-&oCLPaVFH@ISP<C
zS_<WFh4S|)K+?oH1xOG-Q($0lWME+U1?Af)f(>K{P-I|G0F?)d5Qmp5Ld<JWg!p`d
zA|#j10L#}iFsxK$0GCvopbB;>LK5RaMMxA}R)qNIfg&Wx-Y7yW`VKYdFH}FD5=5OS
zlvY$?0Gq3;1aYv55~M)#P=c821Cj^j|41cBTqZyz@}YDMR6{3}->U>k8?!(f85kH=
zK<V{L5T9*Rf|Q8+pz5C}F)&y%Ffe>nf|Qur$_xyKppa39B;F2X28Mc2k-JzKQuOYH
z($}F1J}N^JCyxpwNR?F}C7Fu~0|Thsh*E)M!)6soE?5ku52-*B-$NBh+WMygDUvx<
zA+(7q1A`s|14Du;Lp?aI`c)wcH>g4q)h<<t!TX^a?nC+9Y7lvCH3kM*P}#2r2{}JC
zi2hhLNJylsLDEXT8YINp)gVzYRSn|Nm1>ZvIjmL>(RfM?5+_&GAc^K7l>Z89;CHC_
ze>I5DIMg8yP*sPNgwE=aG*h4siQ^`9h=pzHkSLj@4k<YgK*g`BGcfppYSnsmNbO~z
z0daAX21G*@lwJU(k7+<${zd~5glw7+1C2Bx;_jLd@kFS2FO*)S2`N{$YeJ&%lqRI|
zdacR85X8X1P%op!z@W>(z>u#6N!@d`AU;^31qq2YT9BaHss#!9Jz9_;J_r>*3DtK2
zs_(WIBuegUL2}7EEl3o6(Sn3DlQzU29&NCB^$g<Lkf4;&W?+zDU|_J)hFBP^4KXMR
zsv#3fmuNFE{9t5YsMm(H3o3LO7}P;UxGp47ebj}7q=Fs;Lj$N`qQ}5s0cv09F)-LM
zFfe@5gXDiheGpyGz~BUCFfat`L+XMQeMnrk>oYL)FfuUA)MsE&1C{-TkRbFmgvjR^
zGBA{b8XSfU3^5E03_lDZ7K9o>Dwion3=F;u3=AiXAW<M@%)k)Az`&qs46>Mkp~;wm
zK?#)qCmTZy-e%0eV9vn6aNQW<bAA&@$t4G+^-Lg9VrK#gLU$+~WCF1u)&$a$DlmbB
z=w}m1Tnm~)vaypXr1FY1g{ZGKWnicWRik~Tko>&P6q2Z}n=&v2GcYi`F=b%zW?*1&
zFoWd#9y3ToWsw;q%^Wj>IP?otoY@@WKy`D70}Y_GwK*he-OM4mA|5JUY|c;*ZVc9$
zL*lI098y9pHD_S(0fhuqT*U%X9@tnwER3;$1YtImu7S$;T0m;cwHA=5{A2;C6-6x}
z+0@Vy;(<6zhzFW1>mk{1gC)epw=5wVo?1f614b)|L3~ya3k|Ip7~DYBu@%IpomP-k
zJ;@59e~uL-3YS}fQ#ZqXsQ42rh<Wd=AhqNlDE+_Q3X(mTtRX=pV9mgg1WF{<kks8{
z4T+Mw){t`HlQpCOlCXiKdQ%$)h6Dx%hFBX&17)8LBm}?MFfhb}60I%7$8EL{kF2tV
zIP|P7#DVoUY#~8^7b@`;N`vwWsPV~d2T4rob`S@++CdzeZO6cn&%nUYVh2e~U!XL*
zJtPFB>>-KG%$|Y4iGhJ3!X6TZv+WretQZ&=cH4tJQqS<s9+KaM9U$3C$^nvEbsQjx
z&e;KyXd)dTQIHE2uXBKud{dzE>l`3HJ>&pMBhMTl4*Ti=F`vT`;t_sFNL1)Lg4ESB
zFjzT4eCFv037UMUf+|Ny5Vbo(9MS_-x5yDv&!2FFRI67UA&Kd~BP18;Ix#Txf~r|3
zh<Q(-^m`{rIr7U15~YgH3=Hz1{BPzA@mZKNBu>+vA^E=F8RS9+hWXAA7q4@M_;|N7
z#6ee`A@%rcD4)#*VvdXpB(8N`AW;?I0*T^G7l_4;E)a)Ja{-nA3=9klT_9!tJ{L$x
z9D*u%;R1=n&n^&)MO`8C`mPXzLZSRDS4iAWaD_N@gDWJ+_qsxI$q`ou273kuhO@2^
zb9mht7{VAB7}VVu>cJ9qZjfxX&y9h>h=GBD)g6*wE!-hRX{tL!e5N}j$j`VlFz7Qd
zFno81RHN!1kdm&<gMlHGfq`MU2gJg^9*{PottZ4I^_~#@3q2vZ?u=(W14AqW1H&y(
zh(-%9NCDF4#lT>~z`$_X3zCR9ydgm*?ajd80LoV0kg`498=`)zH^j%kydh04MjuE>
zS^GeuFwqARVg){s@}boS5+!@<eISYFst+Utn0+B}=;aG>akMWaP1Higm-<5De48&M
zs4x0L47%qF39)a!3=FOe3=GPCkdVprgJj1Yevrg`#SfzYrXQq;um9o)i8~K}1_l)d
z28IlO28QJf3=F;gkdQGAfCTmA00ssd1_p-10g&pHArMmCS_VQa$Owd3*b)e73tkR{
zsQ(lQi9-D#h=-DcAlbAv2%OF98CC{C;`Trg149j{Ga3YGnG^&=s@226ka9sG1X6Sw
zg+NlZX$T}}{X!ri77L~GLLgC99|G}dR|q6(mWDt)xCW~4VhAXg)H5(V2!UiL=1@qs
zlMICft!5|#LmC4EgIOpfEzAvtSa>NEl87FLLh>_D7}zHa#$gN$jG*=aWZ;D10|NuY
z0tQGZL50Ar<~Wci85kJa85kHIgYy3s1_p)>P(Po6fq|cqfnh6D^$Z3`K?54?Siu0P
z+b==o(m{!nfq~%|ln)wkc+SAUFqwgYVLAf?gFgcU!+xk7h&m4<ptuJ#D#F0Pa1GS{
zn*bFAQHvNLakY(sfngH^14ANcTnJQ>F)%Q2fV{@Qz;Kj-fgzlMfgyx}fgyzf(gFhM
zod~K67$6~bh=GBDi4hW7Ai0wa3=Eq=3@F~hz`)?iz`(%H$WYH9z{tQb4JrYm_JIfn
z28Q3DY{|gDPzB|KsAv$uz`(!=b<9!*28KNh3=EkJkh1*%0|NsWBLhP#10)xKl!FGN
zK=ekCZ$S(s{E-0^{tOHZyFepV3=9m_psE+D;3oqE!+!<_hDi*Ngt?djl7&FhGZ`2d
zzJVAF3=AtljZ6keexDC2yg-fvVFm_<^`P{_z`)?lz`$@HR0}dNFx-Xe15+UTLA_N_
zAp~k<f(8>n5}-D~8U_Z2NDv1JgBqGg7#JAlLd7Z=7#P|Z7#R2%85p`iO*N=EXowEP
z1P$wfvNaDQ14A7H1H%gj28O?&Q8thyEJQLuqg)J-Z1ofrgrKGuQ~`_vHB6U4IiUI*
z#C!=N7#JA(86bK44ruU-fq@~50a6M=r5WBbFfiO?fV3q&K#3X}I#WU8f1u$PPzMCm
z*jUE^DTYCv(mxE4=JZ3DDGUq@r3{cUK+v!oNElR5foK>8b*VrjTcGhikk|$W28OE)
z3=C^Q1Ck7oBKRx=0|PH31H&rN_z@`n-5D4d<}rX<BOpBt%!~{S+Zh-bUV~b|U=ap}
zoeT^N7a15pg&tT0)Z_wnrEh>zF=!+VEXu&Z#>l|H$q1?cK@}Nj=msQ}3L+R77+yi?
zZqUFchz*K=(D11>XaEs3oC*?z;zlU_oq>VjHk4h$z`$^t0n)asWME)e&A`BLkO9&N
zeE?N+j{#C5f`)BDLQ$YZ$-uzy48#F-^%xi!mN7uummvEY_A)RqoPtV%r~(E^^$F@A
zP5}upFfd#I4Yfeoa~L2^vL_4-4DUfb9|i`7e+&!^xuEV9sBH(TC!lJZK_j6Ikjmx}
z1Ei5!43&eWKZdVR0noTDsLOPm0a9isGcYjBVqjp%V}KOFUZ5<<$iVQ9fq|hG)U{$@
zV3-ZnTgCus#DKUQ43HvyA*iX&z`*bYBnTQWfYPA;B8ce*9=K&-VAugFu^1Q_&VWQW
z_exG;ocvi@e)39bnaw5ADJ+b|lYh!<Ojc6}*xatb#W;DXV#?-pr9+IH4OKE2Cofa=
zn*3F@b@LLnU5t|}G~_q0)wshr`L@=B$yc;*Prj&gVKS4R*yIpB*U1O<(kCbCZ;?q!
ztYk<@tSn|oNzF+uNo7b)$t+<=ttiMWN-dsz#bC|k35IoCCb~vO3PuK2h9;XOj9OVI
z_gTtJuC%b*Y;Tds!MfqX){9M(e>x;jPIb)L{K`>^X|kfrqs^VJCz&_Ld9G)gtnM>u
z^9dhu#>s_#7Mp|o9xzP~3v}GPDX^J&^WM;ljGK3aUtrvPAyS`la&ff$<R8&FllR5Q
gPTm>Qy?Ifr7UN`>c=gGZ@k*Ob6Sgu=W=s+T039d7>Hq)$

diff --git a/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po b/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
index 33795c37..0f058ab1 100644
--- a/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
+++ b/inc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/tinyboard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vichan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-22 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Assada <assada@mail.ua>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Все права, копирайты на этой странице п
 #. Error messages
 #: ../../../../inc/config.php:866
 msgid "Lurk some more before posting."
-msgstr ""
+msgstr "Луркай еще немного, прежде чем отправлять."
 
 #. * ====================
 #. *  Error messages
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Не оригинальный контент."
 #: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:1000
 #, php-format
 msgid "Unoriginal content! You have been muted for %d seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Не оригинальный контент. Кляп на %d секунд."
 
 #: ../../../../inc/config.php:885 ../../../../inc/config.php:990
 #: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:983
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999
 #: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017
 msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded."
-msgstr ""
+msgstr "Обнаружен XSS (IE). Пост отклонен."
 
 #: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007
 #: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Неверные/испорченные куки."
 #: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009
 #: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027
 msgid "Your browser didn't submit an input when it should have."
-msgstr ""
+msgstr "Твой браузер не отправляет нужных данных, а должен."
 
 #: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017
 #: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Ребилд"
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2043 ../../../../inc/mod/pages.php:2179
 #: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:238
 msgid "Report queue"
-msgstr ""
+msgstr "Очередь жалоб"
 
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2111 ../../../../inc/mod/pages.php:2210
 #: ../../../../inc/mod/pages.php:2256 ../../../../inc/mod/pages.php:2350
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "без темы"
 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153
 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:94
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "by"
 
 #. line 50
 #: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:95
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:157
 #: ../../../../templates/cache/d2/14/70c07e4c5f648cfa0d0663a1f18973ff6f6946363b45332b2627a0fcf273.php:98
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #. line 28
 #. line 26
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "удалить"
 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:345
 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:415
 msgid "deleted?"
-msgstr ""
+msgstr "удален?"
 
 #. line 33
 #: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:91
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Статус"
 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:259
 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:44
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Истекло"
 
 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:265
 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:50
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "никогда"
 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
 #: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:161
 msgid "Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Замечен"
 
 #: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:375
 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:201
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Новый бан"
 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
 #: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
 msgid "Phrase:"
-msgstr ""
+msgstr "Фраза:"
 
 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:38
 msgid "Posts"
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Посты"
 
 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:49
 msgid "IP address notes"
-msgstr ""
+msgstr "Заметки для IP"
 
 #: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:62
 msgid "Bans"
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:25
 msgid "There are no active bans."
-msgstr ""
+msgstr "Нет активных банов."
 
 #. line 8
 #. line 47
@@ -2199,20 +2199,20 @@ msgstr "Продолжить"
 #. line 80
 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:210
 msgid "Appeal time"
-msgstr ""
+msgstr "Время обжалования"
 
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:220
 msgid "Appeal reason"
-msgstr ""
+msgstr "Причина обжалования"
 
 #: ../../../../templates/cache/7d/63/b6fd83bf4ed7f6031a2b3373b997d2d40617bf98899fe672a0aae48520c5.php:31
 msgid "There are no reports."
-msgstr ""
+msgstr "Нет сообщений."
 
 #: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825
 msgid "That ban doesn't exist or is not for you."
-msgstr ""
+msgstr "Этого бана нет или он не для вас."
 
 #: ../../../../post.php:806 ../../../../post.php:815 ../../../../post.php:829
 msgid "You cannot appeal a ban of this length."
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../post.php:813 ../../../../post.php:822 ../../../../post.php:836
 msgid "You cannot appeal this ban again."
-msgstr ""
+msgstr "Ты не можешь обжаловать этот бан снова."
 
 #: ../../../../post.php:818 ../../../../post.php:827 ../../../../post.php:841
 msgid "There is already a pending appeal for this ban."
@@ -2228,11 +2228,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../inc/image.php:24 ../../../../inc/image.php:62
 msgid "Unsupported file format: "
-msgstr ""
+msgstr "Формат файла не поддерживается:"
 
 #: ../../../../inc/image.php:282 ../../../../inc/image.php:288
 msgid "Failed to redraw image!"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось перерисовать изображение!"
 
 #: ../../../../inc/image.php:324 ../../../../inc/image.php:343
 #: ../../../../inc/image.php:368 ../../../../inc/image.php:342
@@ -2258,11 +2258,11 @@ msgstr "Вас забанили в "
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:82
 msgid "for the following reason:"
-msgstr ""
+msgstr "по следующей причине:"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:88
 msgid "for an unspecified reason."
-msgstr ""
+msgstr "по неопределенный причине."
 
 #. line 32
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:110
@@ -2281,11 +2281,11 @@ msgstr "истекает"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:133
 msgid "from now, which is on"
-msgstr ""
+msgstr "прямо сейчас, который находится на"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:183
 msgid "will not expire"
-msgstr ""
+msgstr "еще не истек"
 
 #. line 78
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:192
@@ -2300,11 +2300,11 @@ msgstr ""
 #. line 95
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:239
 msgid "You submitted an appeal for this ban on"
-msgstr ""
+msgstr "Ты подал апелляцию на этот бан"
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:245
 msgid "It is still pending"
-msgstr ""
+msgstr "Пока не принято"
 
 #. line 101
 #. line 112
@@ -2323,18 +2323,18 @@ msgstr ""
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:257
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:289
 msgid "You appealed this ban on"
-msgstr ""
+msgstr "Ты обжаловал запрет на"
 
 #. line 103
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:265
 msgid "and it was denied. You may not appeal this ban again."
-msgstr ""
+msgstr "и отклонен. Вы не можете обжаловать это бан снова."
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:272
 msgid ""
 "You have submitted the maximum number of ban appeals allowed. You may not "
 "appeal this ban again."
-msgstr ""
+msgstr "Ты отправил достаточное количество апелляций. Больше не нужно!"
 
 #. line 114
 #. line 121
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:297
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:318
 msgid "and it was denied."
-msgstr ""
+msgstr "и отклонен."
 
 #. line 116
 #. line 123
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:332
 msgid "You may appeal this ban. Please enter your reasoning below."
-msgstr ""
+msgstr "Ты можешь обжаловать этот бан. Введи причину апелляции."
 
 #. line 4
 #. line 16
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Показать все логи этого пользователя."
 #. line 84
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Флаг"
 
 #. line 87
 #: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261